Go to main content

This is a published printed book of the Christian Doctrine that contains the accounts of the process of translation (petitions, opinions, approvals and certifications written in Spanish), the basic prayers and the Sacraments of the Catholic faith. Basic prayers are written only in the Chinantec language, the mysteries and sacraments are written in both Spanish and Chinantec languages of the 18th. century.

Title
Doctrina Christiana en lengua Chinanteca : añadida la explicacion de los principales mysterios de la fee : Modo de baptizar en caso de necessidad, y de ayudar á bien morir y methodo de administracion de sacramentos / por el Br. D. Nicolas de la Barreda, Cura Beneficiado, y Juez Ecclesiastico del Beneficio de S. Pedro de Yolos de el Obispado de Oaxaca
Creator
Ripalda, Gerónimo de, 1536?-1618.
Date
1730
System Control No.
905286358_Doctrina christiana en lengua chinanteca---905286358_Doctrina christiana en lengua chinanteca
Subject (Corporate)
Catholic Church, Doctrines
Catholic Church, Liturgy
Subject (Topic)
Sacraments, Catholic Church, Texts
Type
text
Extent
1 electronic resource (85, that is, 95 pages)
Language
In Spanish and Chinantec, translated from the original Spanish.
Language
Central american indian (other)
Spanish
Note
Partly a translation of Doctrina Christiana by Jerónimo de Ripalda.
Linked Resources
Center for Research Libraries
Record Appears in
Global Collections > Latin American Materials Project
All Items
Related Items
Doctrina Christiana en lengua Chinanteca : añadida la explicacion de los principales mysterios de la fee : Modo de baptizar en caso de necessidad, y de ayudar á bien morir y methodo de administracion de sacramentos / por el Br. D. Nicolas de la Barreda, Cura Beneficiado, y Juez Ecclesiastico del Beneficio de S. Pedro de Yolos de el Obispado de Oaxaca
OCLC
1436036815
Title Digital Holding Range
1730
Format
Born-digital
Resolution
600 dpi
Color Depth
24 bit color
Description
1 electronic resource (85, that is, 95 pages)
Summary
This is a published printed book of the Christian Doctrine that contains the accounts of the process of translation (petitions, opinions, approvals and certifications written in Spanish), the basic prayers and the Sacraments of the Catholic faith. Basic prayers are written only in the Chinantec language, the mysteries and sacraments are written in both Spanish and Chinantec languages of the 18th. century.
Language Note
In Spanish and Chinantec, translated from the original Spanish.

Metric
From
To
Interval
Export
Download Full History
Download
Add to Basket